第07部 卷六百六十五

　　白居易（十）与茂昭书敕茂昭：王兴至，省所奏今月十八大破贼众一万七千人，并擒斩收获讫者，具悉。卿亲率劲兵，誓平妖寇，竭股肱之力，中有奇谋，励父子之军，前无强敌，故能深入贼境，大破凶徒，杀伤既多，俘获亦广，具详奏报，备见忠劳，眷属之怀，发于寤叹。将士等各怀勇烈，同忿寇雠，于众心，致此殊效，况荷戈于炎暑之际，奋身于锋刃之间，永念于兹，未尝暂忘。故令宣慰，宜并悉之。与昭义节度亲事将士等书敕昭义军节度下亲事将士等：卢从史受恩至重，负国至多，众所不容，追令赴阙。朕以误曾任使，贵全始终，今则止于贬官，此盖曲从宽典。卿等抱忠怀义，朕所素知，顷以诸营同事从史，三军一体，俱是王臣，既不相干，又能自效，朕方优赏，以酬功勋，何至不安，有此疑惧？必恐从史已追之后，元未到之间，卿等当营，乍无主将，或被外人扇，令众意忧疑，势使之然，事非获已。朕虽在此，远见军情，料卿本心必无此意。况元勤俭┰下，宽厚爱人，久在河，甚近泽潞，元臧否，卿等合谙。以卿忠义之军，故择仁贤为帅，已有诏示，宣谕元，若到行营，一无所问，乃至将士家口，亦令优┰安存。卿复何忧？必得其所。况昭义将士艰难以来，保守忠贞，未尝亏失，天下称叹，卿亦自知。又卿父母儿，家田坟墓，一物以上，并在潞州，顷刻之间，岂忍便弃？朕之此语，卿宜细思，各相勉谕，同保忠顺。计元已合到彼，卿等便听元指麾。想卿等心，必副朕意，故令宣慰，并宜知悉。与恒州节度下将士书敕成德军节度下将士等：朕以王者之道，与物无私，若违命执，则罔有容舍，若知非改悔，则无不含宏，不穷无告之人，不自新之路。顷属臣从史，谋构异端，致使恒，隔于恩外，六郡之地，皆废农桑，三军之人，并惧锋镝，每一念至，中心恻然。今卿等继献表章，远输诚款，省承宗之勤恳，艰阻其情，思武俊之功劳，不能无念，况事因诖误，而理可哀矜。今已降制书，各从洗雪，承宗仍复旧官爵，充恒冀深赵德棣六州观察使成德军节度使，将士等官爵实封，并宜仍旧，待之如初。卿等各宜协力同心，知恩感德，共保终始，称朕意焉。故令宣慰，宜并知悉。与吐蕃宰相钵阐布敕书敕吐蕃宰相沙门钵阐布：论与藏至，省表及进奉，具悉。卿器识通明，藻行洁，以为真实合，忠信立诚，故能辅赞大蕃，叶和上国，宏清净之教，思安边陲，广慈悲之心，令息兵甲，既表卿之远略，亦得国之良图。况朕与彼蕃，代为甥舅，两推诚信，共保始终。览卿奏章，远叶朕意，披阅嘉叹，至于再三。所议割还安乐、秦、原等三州事宜，已具前书，非不周细，及省来表，似未指明。将期事无后艰，必在言有先定。今信使往来无壅，疆场彼此不侵，虽未申以会盟，亦足称为和好。必复修信誓，即须重画封疆，虽两国盟约之言，积年未定，但三州割之后，克可期，朕之衷情，卿之志愿，俱在于此，岂不勉欤？又缘自议三州已来，此亦未发专使，今者赞普来意，以再审此言，故遣信臣，往谕诚意，即不假别使，更到车军。此使已后应缘盟约之事，如其间节目未尽，更要商量，卿但与凤翔节度使计会。此已处分，令其奏闻，则道路非遥，往来甚易，颇为便近，亦冀速成。更待要约之言，皆已指定，封疆之事，保无改移，即蕃汉俱遣重臣，然后各将成命。事关久远，理贵法铟，想卿通才，当称朕意。曩者郑叔矩、路泌因平凉盟会没落蕃中，比知叔矩已亡，路泌见在，念兹存没，每用恻然。今既约以通和，路泌合令归国，叔矩体骨，亦合送还，表明信诚，兼在此，其论与藏等寻到凤翔，旧例未进表函，节度不敢闻奏，自取停滞，非此稽留。昨者方进表函，旋令召对，今便发遣，更不迟回。仍令与祠部郎中兼御史中丞徐复及中使刘文璨等同往，其馀事宜，已具与赞普书内。卿宜审于谋议，速副诚怀。兼有少信物赐卿，具如别录，至宜领也。冬寒，卿比平安好，遣书指不多及。与吐蕃宰相尚绮心儿等书敕吐蕃宰相尚绮心儿等：论思诺悉至，省表并进奉，具悉。卿等才器特茂，识略甚明，仗义立身，资忠事主，上佐赞普，下康黎元，以寻盟纳款为谋，继好息人为请，是卿上策，叶朕中心，每览表章，辄用嘉叹。朕与彼蕃国，代为舅甥，结恩信，自论盟会，颇历岁时，常速成，以为永好，虽诚明之内，彼此无疑，而言约之间，往复未尽。今故略收来意，重示所怀，想卿通明，当所鉴悉。河陇之地，国家旧封，论州郡则其数颇多，计年岁则沿来甚近，既通和好，悉合归还。今者舍而不言，岂是无心爱惜，但务早成盟约，所以唯言三州。则没于彼者甚多，归于此者至少，犹合推于礼让，岂假形于言词。来表云“此三州非创侵袭，不可割属大唐来”且此本不属蕃，岂非侵袭所得，今是却归旧管，何引割属为词？去年论与藏来，即云覆取进旨，赞普便请为定。今两般使至，又云比之小务未合，首而论之。前后既有异同，信使徒烦来去，虽速为盟会，其如无所适从。静言二三，固不在此，若论和好，即今各无侵轶，已同一家，若议修盟，即须重定封疆，先归三郡。若三郡未复，两界未分，即是未定封疆，凭何以为要约？彼若吝惜小事，轻易远图，未能修盟，且务通好。至于信使一往一来，但令疏数得中，足表情意不绝。彼有要事，即令使来，此有要事，亦令使往。若封境之上，小小事意，但令边头节度两处计会商量，则劳费之间，彼此省便。前般蕃使论悉吉赞至，缘盟约事大，须审商量，未及发遣，后使虽是两般，所论只缘一事，故令相待，今遣同归，在于时，亦未淹久。所送郑叔矩及路泌神柩及男女等，并已到此，良用恻然，厚赠远归，深嘉来意。其刘成师原非刘辟子侄，本是成都郡人，已令送还本贯。其馀事目，并在赞普书中。卿等宜审参量，以副朕意，使回之，可备奏闻。今遣兼御史中丞李？及中使与回使同往，各有少信物，具如别数，至宜领之。秋凉，卿等各得平安好，遣书指不多言。与新罗王金重熙等书敕新罗王金重熙：金献章及僧冲虚等至，省表兼进献及进功德并陈谢者，具悉。卿一方贵族，累叶雄才，仗忠孝以立身，资信义而为国，代承爵命，慕华风，师旅叶和，边疆宁泰，况又时修职贡，岁奉表章，进献珍，忠勤并至，功德成就，恭敬弥彰，载览谢陈，益用嘉叹。沧波万里，虽隔于海东，丹慊一心，每驰于阙下，以兹嘉尚，常属寝兴。勉宏始终，用副朕意。今遣金献章等归国，并有少信物，具如别录。卿母及妃并副王宰相已下，各有赐物，至宜领之。冬寒，卿比平安好，卿母比得和宜，官吏、僧道、将士、百姓等各加存问，遣书指不多及。与骠国王雍羌书敕骠国王雍羌：卿宏毅勇，代济贞良，训抚师徒，镇宁邦部，钦承王化，思奉朝章，得睦邻之善谋，秉事大之明义，又令爱子，远赴阙庭，万里纳忠，一心禀命，诚信弥著，嘉想益深。今授卿检校太常卿，并卿男舒难陀那及元佐摩诃思那等二人，亦各授官诰往，至宜领之。此所以表卿勋勤，申朕恩礼，敬受新命，永为外臣，勉宏令图，以副遐瞩。今有少信物，具如别录，想宜知悉也。冬寒，卿比平安，官吏、百姓等并存问之，遣书指不多及。与南诏清平官书敕南诏清平官段诺突、李附览、爨何栋、尹辅首、段谷普、李异傍、郑蛮利等：段史倚至，知异牟寻丧逝。朕以义重君臣，情深轸悼，卿等哀慕所切，当何可任？又知ト劝继业抚人，输诚奉教，蒸蒸咸？，封部获安，皆是卿等同竭忠谋，佐成休绩，永言及此，嘉慰良深。勉终令图，以嗣遐瞩。今遣谏议大夫兼御史中丞段平仲持节册命ト劝，想当悉之。卿等各有少信物，具如别录，至宜领也。寒，卿等各得平安好，遣书指不多及。与回鹘可汗书皇帝敬问回鹘可汗：夏热，想比佳适。可汗有雄武之姿，英果之略，统制诸部，君长一方，纂承前修，继守旧好，故得邑落蕃盛，士马强，连挫西戎，永藩中夏。况向风之义，每勤于朝聘，事大之敬，常见于表章，动皆由衷，言必合礼，朕所以深嘉忠款，追想风规，至于寝兴，不忘叹瞩。勉宏令德，用副诚怀。达览将军等至，省表，其马数共六千五百匹，据所到印纳马都二万匹，都计马价绢五十万匹。缘近岁以来，或有水旱，军国之用，不免阙供，今数内且方圆支二十五万匹，分付达览将军，便令归国，仍遣中使送至界首。虽都数未得尽足，然来使且免稽留，贵副所须，当悉此意。顷者所约马数，盖事可久长，何者？付绢少则彼意不充，纳马多则此力致歉，马数渐广，则欠价渐多，以斯商量，宜有定约，彼此为便，理甚昭然。况与可汗礼在往来，义存终始，亲邻既通于累代，思好益厚于往时，所以万里推诚，期于一言见信，远思明智，固体朕心。其东都、太原？寺，此令人勾当，事缘功德，理合严。又有彼国师僧，不必更劳人检校。其见？拓勿施邬达于等，今并放归。所令帝德将军安庆云供养师僧，请住外宅，又令骨都禄将军充检校功德使，其安立请随班次放归本国者，并依来奏，想宜知悉。今赐少物，具如别录。内外宰相及判官、摩尼师等，并各有赐物，至宜准数分付。内外宰相、官吏、师僧等并存问之，遣书指不多及。与金陵立功将士等敕书敕浙西立功将士等：朕自临寰宇，已再逾年，以忠恕牧万人，以恩信驭百辟，动必思于┰隐，静无忘于泣辜，庶乎驯致小康，浸兴大道也。李？因缘属籍，践历官常，包藏祸心，素怀枭獍之，彰凶德，忽发豺狼之声。朕念以宗枝，务于容贷，谕以复，卒无悛心。而乃保界重江，窃凶器，抗拒朝命，驱胁师人，背德欺天，常干纪，蜂虿之毒，于郡县，犬彘之行，肆于闺门，恶稔祸盈，亲离众叛，人神共弃，天地不容。卿等忠愤暗彰，义勇潜发，变疾风雨，谋先鬼神，中推赤心，前蹈白刃，率其膂力，死命于军前，擒其凶魁，生致于阙下，廓千里之？气，济一方之生人，诚感君亲，义臣子，临危见不夺之节，因事立非常之功，予嘉乃诚，一念三叹。至于图劳懋赏，询事策勋，各有等差，续当处分。故先宣慰，宜并悉之。冬寒，卿等各得平安好，遣书指不多及。答李逊等谢恩令附入属籍表卿先父顷逢多难，尝立大功，每想忠劳，岂忘存殁？念先臣之绩，虽书名于太常，推同姓之恩，更附籍于宗正，俾增荣于一族，兼延宠于九原。卿等或《诗》《礼》承家，或弓裘奉业，咸锺新命，庆属本枝，省所谢陈，深嘉诚恳。批李夷简贺御撰君臣事迹屏风表朕思求理化，亲阅典坟，至于却纳谏之规，勤政慎兵之诫，取而作鉴，书以为屏。与其散在图书，心存而景慕，不若列之绘素，目睹而躬行。庶将为后事之师，不独观古人之象。卿词彰恭顺，义见忠规，省览再三，深叶朕意，所贺知。批百寮严绶等贺御撰屏风表朕烈祖太宗，以古为镜，用辅明圣，实臻理平。垂作孙谋，每惧乎失坠；取为殷鉴，遂饰之丹青。至若明君直臣，前言往事，森然在目，如见其人。论列是非，既庶几为座隅之诫，发挥献纳，亦足以开臣下之心。况卿等职在仪刑，政当补察，各勤所任，共副兹怀，所贺知。答杜兼谢授河南尹表卿文通吏道，学达政源。凡历官常，辄闻绩效。观能以授，俾亚理于三川，见可而迁，宜专临其一府，尽委封畿之政，仍兼运漕之权，岁时之间，伫有勤效。勉恭尔职，重副予怀，所谢知。答段？等贺册皇太子礼毕表朕祗膺统序，恭守典常，爰推至公，乃命长子，使主国鬯，用贞邦家。册毕礼成，良增感庆。卿等各司军卫，同奉表章，备见忠诚，益深嘉叹，所贺知。答李词贺处分王士则等德音表朕临驭天下，以惩劝为先，有恶必诛，无功不念。顾承宗之罪，诚合讨除，思武俊之勋，宜令嗣袭。况坟墓其翦伐，将校许以归降，庶明用师，盖非获已。卿职修卿寺，诚奉本枝，省兹贺章，备见忠荩。批宰相贺赦王承宗表先臣武俊，功不可忘，后嗣承宗，过而能改，朕所以舍其罪悔，议以勋亲。垂宥过之恩，尚宜及尔十代，引泣辜之责，诚合在予一人，与其黩武而取威，不若匿瑕而务德。卿等重居台辅，密赞谋猷，发于衷诚，有此称贺，省阅章奏，嘉叹久之。答王承宗谢洗雪及复官爵表帝者之道，然无私，唯推赤心，以牧黔首。故一夫不获，若纳之于隍，一物归诚，则容之如地。况卿家联懿戚，宠自先朝，祖立茂功，赏延后嗣。因人诖误，不汝疵瑕，涤以恩波，煦之宠泽。抚旧封而廉察六郡，进新律而统制三军，秽加恩，何以过此？及睹来表，乃见深诚，言必由衷，事皆知感，承家袭庆，誓继力于前修，补过酬恩，愿指期于报效。永言尔志，甚叶朕怀，勉思始终，用副眷瞩，所谢知。答高郢请致仕第二表卿有忠贞之节，立于险中；有清重之名，镇于朝右。而能始终有道，进退有常，援礼引年，遗荣致政。人鲜知之，卿独能行，不惟振起古风，亦足扬时俗。于卿则确然难夺，在朕则情岂易忘，诚鉴乃怀，未允来表。答裴？让中书侍郎平章事表卿自登台辅，每竭忠贞，一身秉彝，百度惟序。致君尽力，久积股肱之勤，忧国劳心，微生腠理之疾，暂从休告，遽献表章。所陈虽是卿心，所请殊非朕意。宜加调摄，速就平和，以副虚怀，无为固让。答刘总谢检校工部尚书范节度使表卿幼承义训，长有令闻，能遵忠孝之风，不坠弓裘之业。朕所以命加异等，宠冠常伦，特授双旌，超登八座，岂惟延赏，亦在任能。将懋前修，勉申后效。载省章疏，深鉴诚怀，所谢知。答任迪简让易定节度使表卿修文立身，经武致用，每誓心于忠勇，常济事以智谋。自副戎车，已属时望，及分节钺，果惬军情。况武义之师，输忠仗顺，所斯抚慰，以就辑宁，何至？谦，有兹陈让？所进官告，今却赐卿，宜体朕怀，即断来表。答裴？让宰相第二表卿疾病以来，表疏相继，虽辞乞之诚颇切，而注望之意方深，所以来章，久而未报。然念卿勤恳之请，至于再三，若心不甚安，即疾难速愈，是用辍枢剧之务，加崇重之官，稍遂优闲，伫期痊复，勉从尔志，深抑予怀。答裴？谢银青光禄大夫兵部尚书表卿自居钧轴，献谋猷，戴君常竭其股肱，忧国每形于颜色。及婴疾病，益不遑安，未逾四旬，以至三让，？谦秉易退之道，坚恳陈难夺之词。遂抑朕心，俯从卿请。而七命印绶，五兵尚书，官秩甚崇，事务稍简，就以优养，冀乎和平。载省表章，深见诚意。答文武百寮严绶等贺御制新译大乘本生心地观经序表朕勤求道本，广挹教源，以真如不二之宗，助清净得一之化。况斯经典，时为大乘，名理微，翻译成就。虽契心则离于文字，而得意亦假于筌蹄，庶使发挥，因为述序。卿等精通外学，恳竭忠诚，引《经》赞扬，奉表称贺。再三省览，嘉叹久之。答孟简萧亻免等贺御制新译大乘本生心地观经序状大仟经典，最上法乘，来自西方，？于中。将期利益，必在阐扬，遂命僧徒，译其句偈，兼诏卿等，润以文言。昨因披寻，深得真谛，悟本生不灭之义，证心地无相之宗，方勤护持，聊著序引。永言述作，犹愧圣明，卿等贺陈，良深嘉尚。答元应授岳鄂观察使谢上表夏口重镇，属在时贤，非明肃不能理其军，非简俭不能其俗。以卿有仁厚之质，謇直之风，累践班行，皆著名节，遂辍中宪，往临外藩。知己下车，深慰人望，伫兹报政，用副朕怀，所谢知。答李？授淮南节度使谢上表卿抱兼人之才，秉徇公之节，每登要职，悉著能名，若刃发硎，投而不滞，如玉在佩，动必有声。朕以距淮而南，人物繁会，非廉明何以贞师察俗，非简惠何以通商绥农。前劳既彰，后效何远。载省来表，知已下车。勉副虚怀，伫观新政，所谢知。答元义请上尊号表朕自君临，幸逢休泰，时岁丰稔，凶丑殓夷，此皆宗社降灵，忠贤宣力，顾惟寡德，敢受鸿名？卿中发恳诚，上尊美号，虽属人望，难贪天功。宜悉所怀，勿固为请。答薛平贺生擒李？表朕自嗣耿光，每多惕厉，念必先于除害，志无忘于安人。李？大负国恩，自贻天罚，师徒未动于疆场，父子俱肆于市朝，信上天之祸，与率土而同庆。省视来表，深鉴乃诚，所贺知。答杜黄裳请上尊号表朕以甭，嗣守丕图，不敢荒宁，以宏理道。幸属岁时丰稔，凶寇枭夷。风雨不愆，礼圜丘而报本，雷霆未震，？太社而服刑。斯皆十圣降灵，幽赞寡昧，百辟叶德，驯致和平。永惟宏名，实惧虚美。卿上稽祖训，下酌群情，陈献表章，请加徽号。暨于王公卿士，降及耆艾缁黄，咸一乃心，各三其请。朕尝以宰元化者，曲成于物，法天道者，从于人，虽┰隐泣辜，未臻三五之化，而乐推欣戴，难违亿兆之心。德非称焉，让不获已，勉从所请，深愧于怀。答李？等谢许上尊号表朕自临万邦，仅经三载，位虽托于人上，化未洽于域中，永念眇身，敢当大号？卿等义深宗室，忠尽君亲，一其情诚，三有陈献。迫以人望，厌于天心，遂抑所怀，勉从其请。固辞而事非获已，抚德而何以堪之？再省谢章，弥增惕厉。答冯伉请上尊号表朕统承大宝，时属小康，伐谋而吴蜀克清，示信而华夷有截。斯皆宗社垂？，天地降和，非予冲人，所能驯致。卿上稽十圣之训，下酌万人之心，以为不让强名，未伤于体道，屈已循物，何于至公。遂抑素怀，俯从众望。虽鸿名未称，每劳？地之心；而人不从，即法天之德。勉依勤请，良用愧怀。答长安万年两县百姓耆寿等谢许上尊号表朕每念雍熙，惭未及于亿兆，永言徽号，让已至于二三。而文武具寮，缁黄庶老，恳陈诚款，明引训谟，开予以天地无私之心，起予以圣宗不易之训。以大道者无求于物，物尊而不辞；至公者非其名，名立而不让。迫于固然之礼，不得已而许之。卿等诚至感通，义深欣戴，再烦陈谢，益用愧怀。答元素谢上表卿用兼文武，识合变通，辍纲领于中朝，授麾幢于外阃，吏能足以惠物，将略足以董戎，人望所归，予心是赖。知卿已到本镇，当慰疲人，深藉抚绥之方，以安凋弊之俗，期报政，岁望成功。勉勤所图，用副朕意。答韩皋请上尊号表销？致和，幸逢昌运，加名建号，岂称眇身？而文武具寮，黎献庶老，引古今之明训，陈亿兆之恳诚，谓德有所归，讴歌不可以苟让，谓功有所献，徽号不可以固辞。遂抑中怀，俯从众望，庶增修乎茂实，冀克副于鸿名。卿发诚自中，归美于上，勉依所请，弥愧于心。答冯伉谢许上尊号表朕以眇身，嗣于丕业，心虽劳于惕厉，化未及于雍熙，永惟强名，实惧虚美。上自一二元老，下及亿兆黎人，大洽询谋，明徵典训，增予以巍巍之号，感予以禺禺之诚。既迫所怀，俯从其请。卿义深奉上，志切戴君。再省谢陈，弥增愧惕。答百寮谢许追游集宴表在昔哲王，居于人上，推其忧乐，与众共之。顷属三凶荐兴，二载连获，凡百有位，咸一其心，诚念嘉谋，共致昭泰。今四表无事，三农有年，想与群情，同其具庆。是宜削苛察之前弊，煦宽裕之新恩，仁及下而启迪心，泽先奏而导和气。昨逢多故，主忧且使臣劳；今致小康，上安则宜下乐。庶解人之愠，申推己之恩，岂曰殊私，烦于陈谢。答李？谢许游宴表朕自御万方，仅经三载，运逢休泰，俗渐和平。当朝野无虞之时，见君臣相遇之乐，是故去滋彰之化，宏优贷之恩，近自宗亲，下及士庶，赐其宴ぅ，遂以优游。盖以已之所安，思与人之共乐。虽夕惕而若厉，每戒志于无荒，赐游以发生，宜助时而有庆。卿等荣崇宗寺，恩重本枝，省所谢陈，弥嘉诚恳。答薛平谢授浙东观察使表卿久践吏途，累闻能政，及居藩镇，尤见忠勤，训导而群黎向方，廉察而列郡承式。实嘉乃绩，每简予心，宜迁雄剧之藩，以广循良之化。勉于为理，副朕所怀，所谢知。答朱仕明贺册尊号及恩赦表朕以寡德，嗣承睿图，俯从众诚，勉受鸿称。庆之大者，岂在予一人；推而广之，宜及尔万姓。爰因受册之礼，遂施作解之恩，俾与群生，同斯大庆。卿尽忠训旅，推美奉君，省兹贺陈，深见诚至。答刘济诏敕刘济：省所奏茂昭送卿管内百姓殷进能等七人，奏前后事由，具悉。卿为国大臣，与君同体，宽而得众，忠以忘身，每循公而灭私，能虚怀以容物。与茂昭疆场之事，小有违言，曲直是非，朕已明辨。卿外崇藩翰，内替谟猷，念屈己以为心，或难容忍，思戴君而是力，宜务叶和。勉卿宽裕之怀，助朕含宏之化，想宜知悉。答卢虔谢赐男从史德政碑文并移贯属京兆表卿男从史，为国重臣，自领大藩，厥有成绩，公忠茂著，政理殊尤。勒石所以表勋，赐文所以褒德，惟功是念，有善必旌，是国旧章，非予私渥。昨又请移卿贯，愿隶京邑，家声益振，臣节逾章。虽清望标门，崇冠山东之族，而丹心恋阙，为关外之人。载省恳诚，弥深嘉叹，所谢知。答杜佑谢男师损除工部郎中表卿道赞谟猷，功成辅弼；师损克承训义，雅有令名。岂惟赏延，兼以能选。班行久次，颇积功勤，郎署积迁，未为渥泽。省兹章奏，深见恳诚，所谢知。答王锷陈让淮南节度使表卿自领大藩，累彰殊效，惠安百姓，表正一方。虽恋阙诚深，然殿邦寄切，既执圭而肆觐，宜返旆而劳旋。况淮海要冲，旌旄重任，永言共理，已有成功。方注意于抚绥，何沥诚而陈让？难允来请，宜体所怀。答韩宏让同平章事表致理之道，审官为先。以卿有文武之才，故授卿以将相之任。所冀外为藩翰，张爪牙之威；内赞谟猷，宣股肱之力。佥谐允属，众望攸归。方注意于安危，何执谦而陈让？所近官诰，今却赐卿，无或再辞，即断来表。答韩宏再让平章事表将相兼委，实难其人，非其德不可谬承，当其才不在恳让。朕非虚授，卿勿固辞，宜断来章，即奉成命。已具前诏，当体朕怀。答杜兼谢上河南少尹知府事表三川封畿，实重其任，贰职纲纪，亦难其人。卿素怀器能，累著声绩，亚理以明慎选，专领以展长才。知已下车，当亲绥抚，伫闻报政，用副忧勤，所谢知。答王锷贺赈┰江淮德音表水旱流行，江淮艰食。朕明申诏旨，亲遣使臣，蠲其逋租，赈以公廪。爰兴利物之利，用表忧人之忧，庶俾疲氓，均沾惠泽。卿克勤乃职，共理为心，省兹贺陈，深见诚意。答宰相杜佑等贺德音表古先圣王，托于人上，与百姓同其，与天下共其忧，唯推是心，可底于道。朕临御万国，迨兹五年，惕厉之怀，虽勤于夙夜，愆伏之候，犹害于岁时。思革弊以救灾，在济人而损已，是用钦刑缓死，责己┰贫，罢郡国之贡珍，省宫厩之烦费，延令而布仁行惠，先南风而解愠财，庶凭心，以召和气。卿等或匪躬献替，或悉力弼谐，启沃之间，已申霖雨之用，燮理之际，伫见之和。各宜勉之，以辅予理，所贺知。答宗正卿李词等贺德音表朕统承鸿绪，子育苍生。累岁有秋，今不雨，在之数，虽有盈虚，为父子之心，敢忘恻隐？俾除人弊，以岁灾。卿等任重宗卿，恩连属籍，省兹陈贺，深见忠诚。答将军方元等贺德音表朕以时舛候，泽愆期，思备旱之方，无如贬省，务动天之德，莫若诚。是以修己┰人，去烦节用，冀答天戒，以致时和。卿志竭邦家，职修军卫，省兹表章，深用嘉之，所贺知。答宰相杜佑等贺德音表朕以候发生，岁功资始，顺和而布政，赈贫乏而劝农。载念罪人，因除弊事，随其所利，施以为恩。富庶之端，实渐于此。卿等义敦宗戚，诚竭君亲，省兹贺陈，用增嘉叹。答京兆府二十四县耆寿谢赈贷表朕勤求人隐，慎┰农功，念播植之时，必资首种，虑悬磬之，多乏见粮，将便公私，宜从敛散。卿等名登庶老，业守先畴，各勉农人，以副朕意，所谢知。批河中进嘉禾图表上天降休，下土效祉，将表丰年之兆，故生同颖之祥。顾惭寡德，受此嘉瑞，披图省表，阅视久之。卿发诚自中，归美于上，亦宜勉勤匡赞，驯致雍熙，庶洽升平之风，以叶和同之庆，所贺知。