再见

　　圣诞的魔法

　　二○○三年十二月二十四曰

　　水原，游戏厅，

　　“喂…在吗…？真的在吗？”

　　“呃＞＿＜怎么办＞＿＜要疯了…”

　　“就走过去直接说喜欢他就完了呗…”

　　“喂～怎么好意思说得出口啊…”

　　“方茵蕙…这可不像你啊…？＝＿＝？”

　　“珉姬说了…Ｔ＿Ｔ他来这儿之前有喜欢的女孩儿Ｔ＿Ｔ呜呜…”

　　“嘁…那个了不起的家伙叫什么名字…？＝＿＝”

　　“…银求…李银求”

　　“呃…茵蕙啊…你好像该快逃才对啊…－＿－…”

　　“…为什么…Ｔ＿Ｔ…”

　　“你哥哥…刚进了游戏厅…那边，还拿着棒球棍呢－＿－…”

　　“…啊…不管了…Ｔ＾Ｔ！呜呜…”

　　“啊…！＞＿＜”

　　同一时间，同一地点，游戏厅

　　正和朋友一起玩儿俄罗斯方块的…好久没见的银求…

　　淡褐⾊的头发已经变黑了…个子也长了好多…操纵游戏杆的手指似乎也长了一些…依旧喜欢夏媛的银求…偶尔想起介止和夏媛会露出微微苦笑的银求…

　　…嘀嘀嘀…～！嘀嘀嘀！～～…

　　银求的和弦‮机手‬响了…

　　“喂…ｏ＿ｏ…”

　　…声音也更加温厚的银求…

　　－银求啊！Ｔ＾Ｔ！呜呜！我真的讴得过不下去了…！

　　“…夏媛…？”

　　－该死的首饰小子诅咒他吧Ｔ＾Ｔ

　　“…又怎么了…＝＿＝…”

　　－今天说好下雪就去明洞的…可是这家伙总是！＞＿＜！

　　“嗯…嗯…ｏ＿ｏ”

　　－我外出的话就让我反着穿雨鞋…不愿意去的话…就说不愿意去得了…！＞＿＜！…

　　“…胶鞋…夏媛啊，胶鞋…”

　　－啊…是啊＞＿＜不是雨鞋是胶鞋…你也和那家伙每天碰面试试…呜呜…Ｔ＾Ｔ…”

　　“…＝＿＝…运河…和别人都还好吗…？”

　　－嗯…运河和秀允最近联系少了…可能玩儿得挺好吧…真是的…＝＿＝＾

　　“…＾＿＾…我…什么时候去玩儿去吧…？”

　　－嗯…一定来哦…！…啊！喂！去你们家！⼲吗在别人家里偷吃香肠啊！Ｔ＾Ｔ！

　　――喂该死…我是李介止啊…

　　－想⼲什么…＝＿＋…哼…～～Ｔ＾Ｔ…

　　――…啊该死…出去吧…丽台…

　　－明，洞…不是丽台是明洞…！…

　　嘟…这样‮机手‬断了，扑哧笑了的银求继续操纵着游戏杆，虽然在笑，却有些嘲湿的银求的面容…

　　＊第一场雪飘落到地面，他笑的时候，她会来的＊

　　然后…

　　“啊…！Ｔ＾Ｔ！呜呜，哥哥…我不是来这儿玩儿的…！”

　　“啊该死…这么冷的天，你这死丫头到处乱跑什么啊！”

　　“可是哥哥！－．，－”

　　“…你今天死定了…－＿－”

　　“…哥哥对不起…－＿－…－＿－…”

　　…这时银求抬起头来，望着自己⾝后站着的带着帽子和棒球的男生…和旁边一个低着头张望准备逃跑的可爱的女生茵蕙…

　　…银求的两个瞳孔由于好奇瞪大了，刚要从座位上站起来…

　　“啊…啊！Ｔ＾Ｔ！其实…！…我是来看男朋友的！Ｔ＾Ｔ！”

　　“哈哈哈哈…－．，－…你非要和哥哥菗风吗…”

　　可是，突地，一只温暖的手搭上银求的肩膀，茵蕙的手，而且…好像在哪儿见过这场面似的…－＿－…银求只有惊讶的份儿了。

　　“…怎么办哥哥…我，是他女朋友…”

　　茵蕙的哥哥拿着棒球杆愣在了那儿，银求望着连耳根儿都红了的茵蕙…先张开了嘴…

　　…就像…中了圣诞的魔法一样…

　　“我问的话…会告诉我吗…？”

　　“…呃…？…我⾁厚叼不起来的…＝＿＝…”（译注：韩国语中问和叼发音相同）

　　好像哪儿…和介止的她好像啊…银求望着茵蕙…＝＿＝…扑哧笑了…

　　“告诉我吗…”

　　“…什么…＝＿＝…啊…”

　　“…你的名字…＾＿＾”

　　＊第一场雪飘落到地面，他笑的时候，她会来的＊

　　Ｄ