740.主客易位

　　所以装作是轻描淡写地挥了挥手，他就把扭头冲着快步凑上来的翻译，笑呵呵地通知道：“情况很不错，远远超出我的预期。所以你现在跟他们说，我代表一文化，对辛苦学习训练的演员表示慰问。”

　　打过招呼，装过大老板派头以后，他就把翻译，还有一个类似于经纪人角色的家伙给叫到了一块儿，第一句话就是对两人代道：“台词的掌握程度，就按照刚刚那个女演员唱的标准来，不能过于含糊不清到时候忘了台词，但也不能比现在更畅熟悉。我要的不是地道的中文，而是现在这种半生不的味道，记下来了吗？”

　　听到杨一的要求，那位翻译还在愣神，可旁边那位天后宫的照管人员，却立时就明白了男生这么做的意义所在，很是佩服地翘起大拇指连连点头。

　　看到有人明白了自己的意思，杨一也就不再浪费时间，而是顺手拿起了演员名册。

　　这个名册上面不仅仅只有参加活动人员的名字，还记载了这一段时间的训练过程中，那位照管人以及教导他们昆曲基本功的常家班成员，对于每一个人的评价以及建议，算是非常重要的一手资料。在看完了这些东西以后，杨一就更为满意，因为上面的记录显示，这些岛国演员不仅在短时间内就具备了一定的昆曲表演功力，而且其中大部分人，都记下了属于自己的舞台台词。

　　中文模式，而非岛国鸟语。

　　二十多天还不到一个月的时间里，就能有这样的成绩。男生已然是非常满意了。如果按照这个进度下去，其中领悟能力和自身素质最好的几个人。甚至能在两个月的“短期培训”时间内把正统昆曲给学个三四成过来。

　　正在信心地盘算时，外面一阵略微嘈杂的人声传过来。杨一眉头微扬间，身边的小丫头已经蹦蹦跳跳窜了出去，一路洒下串串清脆的笑声：“爷爷回来了，肯定是爷爷回来了。”

　　果不其然，还真是常鸿瞿出门和行当里的重头人物谈完了事情以后，听说杨一到访，急匆匆赶了回来。男生出去的时候，正好看到老头脚下生风往这边走。虽然精神矍铄，迈起步子来就和年轻人一样虎虎生风。可从对方神情不显的老脸上，他却觉察到了某种不太对劲的味道。

　　总不会是冲着自己过来的吧？

　　忍不住胡思想的时候，常鸿瞿已然走了过来，依旧有力的手和少年重重一握，才转头示意道：“情况你也看到了，怎么样，老头子我没有藏私吧？反正教他们功夫我是尽心尽力了，其他要是还有不满意的，那我也没办法。”

　　“满意。当然满意。”杨一摆摆手，心道我千辛万苦把你请动就算不错了，哪里还有其他什么想法。

　　听杨一这么说，常鸿瞿一张老脸被本来也是面有得。可随即似乎是又想到了一些心事，颇有些意兴阑珊地摇头，微小也变得有几分苦笑的感觉。对着杨一虚让了一下：“那我们出去说吧，在这里也影响你的这些演员练功。”

　　到了外面。暖洋洋的冬日阳光下，依旧是一张八仙桌。几把木椅子。杨一和苏晚跟老头儿过来的时候，已经有人把花生瓜子清茶端了上来。常鸿瞿也很是不客气地当先坐下，随后冲男生点点头：“也算是人了，不用我再招呼吧？这个丫头，是你的小女朋友？”

　　老头儿早年间也算是江湖人物，戏班的班主，多多少少都会带着一些朗豪放做派，是以看到和杨一形影不离的苏晚后，就语气戏谑地直接笑问出口。要是换了杨一认识的其他老人家，就肯定不会这么问了，最多用意味深长的目光打趣一下。

　　对于老头子的八卦精神，表示了无语之后，杨一也懒得回答，而是直接开门见山：“常老师找我，是不是还有什么其他的事情？”

　　“嗯？怎么这么说，明明是你自己找上门的嘛，怎么反倒问我有什么事情？”老头子哈哈一笑，借着端起茶杯喝水的功夫，把脸上的一丝不自然给遮掩了过去。不过这个小动作别说没能瞒过杨一，就连苏晚，也觉得常鸿瞿有些刻意明显。

　　对方不承认，杨一也就不好多问，而是直接说出了自己的来意：“常老师，这一次过来呢，我是想到马上就要新年了，你们常家班这边也要过节，没有说年底还工作的。所以就想把这些演员接到魔都那边，算是给他们也放个假。你看什么时候合适，我就带人离开。”

　　“把人带去魔都那边过新年？去你们自己家？”常鸿瞿不答反问，眯着眼睛看过来。

　　“这个肯定不会了，要是去魔都的话，我就在酒店给他们订几个房间，然后安排自由活动。”杨一也不知道常鸿瞿是什么意思，但觉得自己怎么做也不会干涉到对方，就实话实说地回答道。

　　“呵呵，那这么说，你们到时候一个两个都回去过节了，结果把请来的演员都丢在酒店里面？他们小鬼子不过节的？”常鸿瞿继续语气反常地追问道。

　　对于常鸿瞿这种，似乎是在为那些岛国演员说话的口气，男生一时半会儿也有些摸不着头脑了，心忖这老头是真心实意为那些演员抱不平，还是在外面受了什么刺回来找人发？不过怀疑也就是片刻间的事情，也没往心里去，而是耐心解释道：“岛国的新年就是历元旦，所以他们的节日早就过了。至于住酒店嘛，其实艺人都是这个样子的，在入行之前就必须要有这种觉悟的，外面过节过年很常有的事情。而且虽然是过大年，不过魔都终究还是比较热闹的大都市，他们肯定能找到事情做…”

　　“行了。说来说去还是撒手不管。”老头就摆摆手：“这件事情不用你心了，等一下我会安排。要是这些娃娃…小鬼子觉得没问题。就在我们常家班过大年也行，反正都住了这么久。他们也都习惯了…”

　　说着说着，发现对面的少年一脸活见鬼的惊悚模样，常鸿瞿就不免恼羞成怒道：“你什么意思，你这是什么表情？怎么，人家跟着我学功夫，我这个当师傅的还不能管一下他们怎么过节？是不是不想要我教了，那你另请高明好不好？要不自己去教？”

　　对方都拿出了“你行你上啊”这种大杀器，杨一也只好强自按捺住心里的好笑，转而顺着对方的口风点头应和起来：“行行行。既然常老师都这么说了，我那还敢不长眼。既然你愿意做主人，那我当然高兴了，免得他们跑过来跑过去也是麻烦事情。不过我真的有一件事情不明白，常老你不是一直都不待见那些岛国人的吗？”

　　对于这老头态度一百八十度大转弯的原因，杨一这次倒是真的不太明白了。

　　他只知道，在讲谈社举行选拔的时候，就有一条并未明示出来，但却是最最重要的隐标准——但凡是对于华夏的看法或者感观不好。受到了岛国右翼势力影响的人，决计不可能被选中进入这一次的活动中。是以虽然是二十多号纯粹的岛国人，但其中不少却是对华夏抱有好感，非常认可友好相处的原则。当然。其中可能有个别存在，一开始就隐藏了自己的态度，但身处于这种大多数人认同华夏的群体氛围中。即便是有着自己的小心思，也绝对不敢哪怕稍微表一丁点儿迹象出来。

　　因此这也是杨一放心大胆。给这些人安排了一个翻译外加一个照管人员后，就完全不加理会的原因。可能常鸿瞿的态度。一开始不会太好，但常家班里的其他人，因为合作条件比较优厚的愿意，还是愿意接纳这些岛国人进入自己的生活。一方愿意接纳，另一边十足小意，这要是还能出现意外，那杨一也只能老老实实低头认了。

　　但就算是两边能够和平相处，却不代表着常鸿瞿的态度就能在短短二十多天里，发生如此大的，甚至可以说是天翻地覆的变化。

　　在杨一的预计中，他认为常家班上上下下除了老头儿之外，都能很快接纳那些coser，唯独常鸿瞿，只需要保持这种默认对方存在的态度，就已经是非常不错的情况了。可现在看来，他的想象力还是过于拘泥了，都还没人家一个老头子放得开呢。

　　对于杨一很是玩味的探究口吻，常鸿瞿一愣，然后表情略有些尴尬地摆摆手：“我什么时候不待见这些学戏的小鬼子了？我不喜欢的是以前那种…算了，跟你也说不清楚，再说只要我负责把他们教好就行，你管这么多做什么？”

　　杨一这一下可是忍俊不了，嘴角忍不住就翘了起来。常鸿瞿看到他这个表情，更是恼羞成怒，却又没什么办法好想，只能板着脸哼了一声，不去理会男生。

　　旁边侍立在老人身后的一名年轻男子，看自家师傅明明有求于人，却还要摆出不得了的模样，忍不住就嘴起来：“师傅你回来的路上不是还在说，有事情要请杨董帮忙，所以让我们尽心尽力教那些小鬼子的吗？现在杨董都主动问了，还有什么不好说的…”

　　话音未落，常鸿瞿就猛然回头瞪着他，虽然没有疾言厉地说什么，可脸上的表情却着实称不上好看，就跟要吃人一样。看到自家师傅恼火的模样，年轻人哪里还敢多嘴，马上灰溜溜地头噤声，大气都不敢一口了。

　　这个时候，旁边一直笑语晏晏给众人添茶倒水的一名女子，杨一记得好像是常家班正旦，而且和老人还有着舅甥关系的人，就终于忍不住解释起来：“其实小俊说的也对也不对，舅舅的确有事情要拜托杨董一下，不过在这个事情发生之前，他对那些岛国客人的态度，就已经有了很大转变的，至于到底是怎么一回事嘛，我让囡囡来跟你说吧。”